♠ 최해걸(崔海杰)입니다. 찾아 주셔서 감사합니다.

 저는 1949년 경북 경주에서 태어났으며 1988년 문학잡지[문학정신(서정주)]에 단편소설 [숙모와 스님]이
신인상에 당선된 후 작품 활동을 하게 되었습니다. [영남일보] 신춘문예 소설 당선 및 [한국수필]을 통하여
수필도 발표하게 되었습니다.
 콩트집 [인간아!]와 장편소설 [범부의 노래]를 출간했고 문학지 및 신문지상에 다수의 중장편을 발표했습
니다. 2005년에는 결혼하는 딸에게 보내는 아빠의 편지 모음집 [애정만세 결혼만만세](김영사)를 출간했습
니다.
 지금은 직장에서 은퇴한 후 작품활동을 하며 경북 구미시에서 살고 있습니다. 틈을 내어 지역에서 문학 강
의를 하고 구미를 찾는 외국인 대상 통역 자원봉사도 하고 있습니다. 1992년에 구미시 문화상을 받은 외에
모범시민상 및 통역봉사 감사패 등을 받은 일이 있습니다.
                  
                   (E-Mail : chk12340@hanmail.net / Cellphone 011-9387- 7509) 
                                                  
----------------------------------------------------------------------------------------------

 ♠ ツェヘゴル(崔海杰)です. 私のホームページにいらっしゃってありがとうござ
います.

 私は 1949年韓國の慶尙北道の慶州で生まれました。1988年文學雜誌[文學精神(徐廷柱)]に短編小説
[叔母さんとお坊さん]が新人賞に當選した後作品活動を始めました.　[嶺南日報]新春文芸小説当選
及び[韓國隨筆]を通じて隨筆も発表しました。
 コント集[人間よ!]と長編小説[凡夫の歌]を出刊し、文學誌及び新聞紙上に多数の中長篇の小說を発
表しました. 2005年には結婚する娘に送るパパの手紙集め[愛情万歲結婚万万歲](ギムヨン社)を出
刊しました.

 今は職場で引退した後慶尙北道の龜尾市で住んでいます.　作品活動をしながら圖書館などで文学講
義もするし龜尾市國際親善ボランティア活動(日本語通譯)もしています。1992年に龜尾市文化賞を受
けた事があり, 以後 [善良な市民賞]なとも受けました。

                   (E-Mail : chk12340@hanmail.net / 携帯 011-9387- 7509) 

                                                                           → ツェヘゴルの日本語ブルログ(go)

---------------------------------------------------------------------------------   

  ♠ Thank you for coming to my homepage. My name is Choi Hae-Geol

I was born 1949 year in GyeongJu city of Gyeongsang North Province Korea. My short story

"Aunt and a Buddhist Priest" won The rookie's literary work it magazine name

"The MunhakJeongsin" in 1988. I to do work activity afterwards. My one of short-novel

a prize-winning entry in the department of novels of a spring of News paper

"The Yeongnam-ilbo" and did publish my essay to magazine of literatur "The Hanguk-Supil".

A book of conte "InGan-a!" and a long-novel "Norae of BeomBu" I did publish, And many

long-novel and middle-volume novel published on a literature magazine and newspaper.

I did publish a book in 2005. The title is "Aejeongmanse Gyeolhonmanmanse

(GimYeong-sa)" It is collecting letters of a daddy send to a marrying daughter. I retired

a company. I live in Gyeongbuk Gumi city and writing a sentence. An interpreter and translation

volunteer does it to a foreigner and a literature lecture. I was awarded The Gumi city

culture prize in 1992, after time many kind citizen prize, and I given a plaque of thanks for

interpreter volunteer

               (E-Mail:  chk12340@hanmail.net / Mobile 011-9387-7509)

                                                                         → Choi Hae-Geol's Blog(go)
----------------------------------------------------------------------------------